YouTube → comic-style listening lessons
EasyChineseMinutes · Chinese listening practice
A podcast channel becomes a lesson site: every sentence is cut into its own clip, the
page shows the current scene with pinyin and a Dutch/English translation, and a drawn
illustration changes with the scene. One URL goes in; a finished lesson comes out.
Photo → illustrated picture-story lesson
Picture Stories · one photo, 21 sentences, 7 scenes
One photo of a Chinese storybook page is read for its text, translated into English and
Dutch, illustrated in the same warm style as the YouTube lessons, and recorded in two
Chinese voices. The result is one index.html per story and a library at
/pdf/ — no video, no video-list files.